— Выясним… — Влад позвонил в дверь квартиры.

Открыла ему Анастасия Степановна, Сашкина мать.

— Здравствуй, Владичек, проходи. Саша у себя.

Влад вручил ей пакет с продуктами, поздоровался и прошел к Сашке.

— Привет прекрасным эльфам.

— И их верным рыцарям — ответный привет, — девушка подняла голову от учебника, запустила руки в уже порядком взъерошенные волосы. Вот и еще одно доказательство — Сашка всегда, ВСЕГДА заплетала волосы в косу. — Я тупая. Я не понимаю этот проклятый язык.

— А какие языки ты вообще знаешь?

— Смеешься? Русский я знаю.

«Еще родной эльфийский, орочий, упрощенный имрас и древнее драконье руническое письмо, но тут их никто не знает».

— А как же эльфийский, гномский и еще людской всеобщий матерный? — уточнил Влад.

— Ч-чего?

Эль понадеялась, что актерское мастерство, которое всем артистам положено, не потеряла.

— А еще драконий и какой-нибудь… не знаю… орочий?

Эль молчала, не зная, что сказать и чем ей грозит разоблачение. Проще было все отрицать, но она так же не знала, насколько близкие отношения связывали этого парня и ту Сашу, мог ли он догадаться, что не в памяти дело.

— В общем, если знаешь языки, то с английским разберешься быстро, вряд ли принципы словообразования и построения фраз разнятся.

А вот об этом Эльтарн и не подумала, она-то пыталась все взять на слух и на память, а можно было идти ассоциативно.

— Я тебя не очень понимаю, но ладно. Займемся матрицами? И химией.

— Давай, — согласился Влад. — Начнем с химии, она простая и забавная, главное, некоторые формулы в памяти держать, самые основные.

Теперь, когда он понял все, было проще — вспоминать нечего, надо начинать все с азов. То, что Сашка, вернее, некто в ее теле отказывается признаваться в своем попаданстве, понятно и объяснимо: боится. К счастью, эта новая Сашка все усваивала достаточно быстро. Биологию и историю она решила выучить сама, с русским проблем у нее не было, литературу прочитает, оставались лишь алгебра, геометрия, химия и физика. И этот проклятый английский.

С математикой у нее, похоже, были те же проблемы, что и у Сашки. Вроде бы, правила запоминает влет, спроси — тут же расскажет. А применить… Не математический склад ума.

— Ладно, смотри, как сдавать ЕГЭ. Первая часть — тест, там можно быстро и просто подставлять все варианты и находить ответы. Вторая часть — там вопросы на четкое знание материала, с этим ты тоже справишься. А третья часть — решение сложнейшего уравнения или задачи, там главное хоть что-то напиши, чтобы было видно, что ты стараешься.

— Угу-у-у, я постараюсь, — вздохнула девушка. — Не видать мне медали, как своих ушей без зеркала.

— Да ладно тебе, надо же на пятерку набрать не сто баллов, а всего восемьдесят пять. Просто сосредоточишься и все. А на уроках как-нибудь ответишь, просто вызубришь наизусть домашку.

— В пятницу на меня смотрели… вернее, не смотрели, как на пустое место. Это всегда так было? Почему? — решилась Эль расспросить.

— Потому что Сашка… то есть, ты, была такая серая, незаметная, отличница, на скрипке пилит, но особенно ни с кем не общалась, вся в учебе. Еще и девчонки ее… тебя шпыняли за одежду, что старая и плохая. А ты отмалчивалась, их это еще сильней злило.

Он следил за ее реакцией, за зло сощурившимися глазами — почему-то уже не совсем голубыми, а больше зеленоватыми. И непривычно холодными, глазами существа расчетливого и довольно взрослого.

— Ладно, давай начистоту, Влад, не мучайся, — приняв решение, девушка улыбнулась, а у Влада почему-то замерло на пару секунд сердце, и на висках выступил холодный пот. — Ты же догадался, что я — не Саша.

— Догадался, — кивнул он.

— Просто удивительно — мама не догадалась, а ты вдруг откуда-то такой догадливый взялся.

— Ну и что? Продолжим с алгеброй?

— Погоди. И тебе все равно, что случилось с твоей… подругой?

— Нет, но я буду верить, что с ней все в порядке, и вы просто поменялись телами. Сашка очень славная, у нее точно все будет хорошо.

— Думаю, да, ей там поможет… один парень, — Эль подумала, неуверенно усмехнулась, тряхнула головой. — Обязательно поможет, Раннин слишком щепетилен в вопросах чести, чтобы бросить беспомощное создание в чужом для него мире.

— Вот видишь. Твой друг поможет Сашке там, а я помогу тебе здесь. Расскажи о себе немножко.

— Да что рассказывать-то? Тот мир совсем другой. Он… живой, он дышит, он полон магии. Я не знаю, как рассказать тебе то, что, возможно, ты примешь за бред или сказку.

— Не приму, рассказывай.

Это было таинственно и самую чуточку жутковато.

— Ладно. Начнем, наверное, с имени. Меня зовут… звали Эльтарн Северин. И я был самым обычным эльфом, может, чуточку больше одаренным богами, чем прочие — я научился играть на скрипке очень рано и практически самостоятельно. Ноты мне преподали только через два года, когда я уже мог играть на слух.

— Был? То есть ты… Все-таки мужского пола?

Эль кивнула.

— Был — мужского. Это в принципе не важно, я уже почти привык к тому, что здесь придется быть женщиной.

— Ладно. А почему вообще произошел этот обмен?

— Проще некуда: играл на башне в грозу, получил молнию в голову. Сашу толкнул один из собутыльников матери, она ударилась виском и… умерла. Если же закопаться в причины, то мы получили каждый то, что заслужил. Она — волшебный мир и, возможно, искреннюю любовь, я — попытку исправить свой мерзкий характер и те ошибки, которых достаточно наделал в жизни.

Влад кивнул. Поле работы предстояло огромное.

— Надо научить тебя школьной программе, потом познакомить со всеми в школе как-нибудь незаметно. И еще по городу провести. Кстати, ты родителям очень понравилась.

— Да ну? — скептически склонила голову Эль. — Правда? И какими словами это было сказано?

На самом деле ее сердце забилось чуть чаще, а мозг уже препарировал вчерашнюю сцену. Мужчина и женщина, моложавые, дорого и стильно одетые. В чистой обуви — следовательно, приехали на машине. Но за ними шли пешком. Значит… что это значит? Машина — это личное транспортное средство, как у нее был экипаж с упряжкой единорогов. Не у всех есть. У родителей Сашки была, но после смерти отца мать ее продала. Триста тысяч — это совсем недорого, судя по ценам. Почему родители Влада не хотели, чтобы она видела машину? Она либо очень дорогая, либо наоборот. Судя по их одежде — первое. Они не хотят светить реальный уровень дохода? Вероятнее всего, именно так. Влад одет прилично, но не вычурно, как тот же Олег, например.

— Такими и было, они в восторге от тебя и твоего таланта. Они оба ценят хорошую музыку, искусствоведы и все такое.

— Что значит «искусствоведы»? Это как шаманы или маги?

— Э… Нет, это значит, что мама разбирается в картинах, музыке и прочем искусстве. Она сама вообще музыкант, пианистка, но не играет из-за травмы. Я неправильно слово употребил, не искусствоведы, а просто обожают искусство во всех его проявлениях, больше мама, конечно, но отец тоже понимает многое.

— Так, стой, — Эль уперлась в его грудь ладонью, прикрыла глаза. — По-порядку, что такое «пианистка»? На чем играла твоя мама?

— На пианино. Рояль. Фортепиано. Незнакомо?

Девушка покачала головой.

— Та же история, что с телефоном. Я знаю слово, но не знаю его значение.

— Так… Инета на ноуте нету. Щас, — Влад покопался на телефоне, зашел в интернет и показал картинку.

— О… нет, у нас не было ничего подобного, поэтому память и не смогла проассоциировать слово с предметом. Машины-то я опознала, как только поняла, что в них ездят люди.

— Понятно. Так, тебе нужен интернет, я понял. Это такая огромная информационная сеть. Выходят туда через ноуты и компы.

— Слова понимаю, принцип… почтовая служба? — наморщила лоб Эль.

— Нет… — Влад нашел учебник информатики. — Вот, тут все написано.

Через несколько минут на лице девушки отобразилась целая гамма эмоций, потом она взяла себя в руки, возвращая невозмутимый вид.