— Это не доказывает, что он не знал о грузе в машине, — сказал судья.
— Нет, ваша честь, — сказал Костюмчик. — Это объясняет, зачем ему срочно понадобились деньги. А учитывая значительные расхождения в показаниях свидетеля и обвиняемого, я ходатайствую о проведении проверки на полиграфе как для мистера Винтерхальтера, так и для и мистера Чилонгола.
— Принято, — судья взялся за молоточек и грохнул по столу. — Заседание закрыто.
========== 35 ==========
— Так, давай-ка без глупостей, — сходу сказал Костюмчик, когда они встретились в день проверки.
— Я его закопаю, — процедил Майкл. — Он, блять, больше в жизни рта не раскроет.
Была бы камера побольше — он бы метался от двери к окну, сжимая кулаки и стискивая зубы. Какая же Индри сволочь!.. Знал, что за работу предлагает! Заметил слежку на Харлингер стрит и решил подставить другого! Догадался, что лавочку скоро прикроют, потому так легко согласился оставлять себе всего сотню — конечно, где ещё второго такого дурака найдёшь!.. А Майкл повёлся, как младенец. Потому что мозги были заняты совершенно другим! Не почуял опасности. Дал себя уболтать. Слепой идиот!..
Он наконец понял, что же произошло, и злость нашла выход. Он не был кругом виноват. Его подставили! Майкл представлял, как разобьёт морду этому ублюдку, как будет возить его рожей по асфальту до тех пор, пока не сотрёт лицо в кровь.
— Ну-ка скажи мне, что это экспрессивное выражение чувств, а не угроза, — потребовал Костюмчик.
Майкл сидел на заправленной постели, белый от ярости, и молчал, потирая костяшки пальцев. От головокружительной ненависти его подташнивало. Если бы не Индри, он бы сейчас был на свободе, жил с Джеймсом, помогал бы матери, считал дни до рождения сестрёнки. Он бы справился, он бы со всем справился. У них был бы дом, свой, первый. Уже обросли бы привычками, по утрам толкались локтями в ванной, по вечерам валялись друг на друге в гостиной под бубнёж телевизора, звали гостей…
Он упёрся ладонями в колени, сглотнул дурноту.
— Майкл! - окрикнул Костюмчик. — Не воображай себя Монте-Кристо. Соберись. Боевой настрой — это хорошо, но применять его нужно с умом.
— Эта сука… — сипло сказал Майкл.
— …получит по заслугам, если ты сейчас всё не испортишь, — перебил адвокат. — Почему ты раньше не сказал, кто дал тебе работу?
— Я думал, он не виноват!..
— Твоё дело сейчас — не думать, а делать всё так, как я скажу, — зло бросил тот. — С думаньем у тебя проблемы, ты не заметил?
Майкл потёр лицо руками. Кажется, ужасно хотелось пить. Он встал, пошатнулся от неожиданно накатившей слабости. Опёрся о маленькую раковину у противоположной стены, открыл кран и подставил горсть.
— Ты знал, что Индри торгует травкой? — спросил Костюмчик, продолжая стоять.
— Да, — буркнул Майкл, напившись и стирая капли воды с подбородка. Дурнота медленно отступала. — Он и мне предлагал, я отказался.
Адвокат удивлённо прокашлялся.
— Так, подожди минутку. Значит, твой приятель, приторговывающий травкой, предлагает тебе привезти машину из одного города в другой за подозрительно большую плату — и ты соглашаешься?..
— Да, — буркнул Майкл.
— Ты понимаешь, что это всё меняет?..
— Я про кокс все равно не знал! Я ж когда машину брал, везде посмотрел — всё в порядке было! Если б заподозрил начинку, нахуй мне такие проблемы!
— Присяжные могут решить иначе. Я думал, у нас будет козырь, а у нас собачье дерьмо, — адвокат скрестил руки на груди.
Майкл тревожно смотрел на него, машинально вытирая руки маленьким полосатым полотенцем.
— Есть ещё что-нибудь, что ты мне не рассказал? — холодно спросил Костюмчик.
— Я всё рассказал! И про Индри говорил, только без имени. Я думал, он не виноват…
— И решил его выгородить?.. Благородно, — адвокат кивнул. — Самоотверженно. В следующий раз посоветуйся, пожалуйста, со мной, прежде чем что-то утаивать.
— Он меня подставил, — упрямо повторил Майкл. — Он знал!..
— Если его поймают на лжесвидетельстве, мало ему не покажется. Хватит думать о нём, сосредоточься на себе.
Майкл сел на край кровати и постарался сосредоточиться. Получалось плохо, мысли разъезжались в стороны, стукались о стенки черепа, как шары в бильярде. Их вдруг оказалось как-то много: Джеймс, тюрьма, Индри, семь лет, сестра, родители… Будущее — каким оно будет?..
— Ты меня слушаешь?.. — спросил Костюмчик.
— Да, — Майкл встряхнулся, голова слегка закружилась.
Адвокат смотрел на него со сложным выражением лица. То ли сочувствие, то ли отвращение, не разобрать.
— Вы мне верите?.. — вдруг спросил Майкл.
Тот глубоко вздохнул. Привалился спиной к прикрытой двери.
— Мы с Колином Сазерлендом учились на одном курсе, — невпопад сказал он. — Разошлись в специализации. Я работаю с такими, как ты, дольше, чем ты на свете живёшь. Когда выбирал профессию, был полон иллюзий. Думал, что буду спасать жизни. Судьбы. Проникался сочувствием к каждому клиенту, влезал в их историю, рвался на куски…
Костюмчик посмотрел в сторону, повертел зажигалку в пальцах. Он всегда приносил на свидания свежую пачку сигарет, которые Майкл потом забирал с собой.
— Я не священник, чтобы строить работу на вере, — наконец сказал он. — Есть факты, большинство не в твою пользу. Гарантировать, что ты не схлопочешь срок, я не могу. Никто не может, потому что виновен ты или нет, будут решать присяжные. А теперь нам пора, — он глянул на часы. — Я буду присутствовать при проверке.
— О чём меня будут спрашивать? — спросил Майкл. Он всё ещё сидел, пережидая непонятную слабость, волнами поднимающуюся от колен.
— Сначала будут нейтральные вопросы, чтобы определить твою реакцию на правду и ложь. Ты должен отвечать только «Да» или «Нет». Потом начнут расспрашивать о деталях дела, но ты уже отвечал на это много раз, так что просто говори правду. Вопросы будут повторяться в разных формулировках и перемежаться отвлечёнными темами, чтобы сбить тебя с толку.
— А если меня спросят про… — Майкл запнулся.
— Про Джеймса не спросят.
— А если косвенно? Ну, про Сару…
— Говори только правду. То, что у тебя была связь с кем-то, кроме неё, не преступление.
— Ладно, — Майкл потёр холодные ладони и встал.
Датчики, похожие на липучки на пальцах, казалось, пульсировали сами по себе. Экзаменатор, миловидная девушка с коротким каштановым каре, нацепила на Майкла манжету для отслеживания артериального давления, систему измерения пульса и дыхания.
Комната для проверки была типичной, взгляду не за что было зацепиться. Майкл скользил глазами по серым стенам и фотографиям в икеевских рамках. Там были какие-то цветные пейзажи, наверное, чтобы выглядело успокаивающе. Интересно, это хоть кого-нибудь успокаивало?..
Майкл пялился на бамбуковый лес на противоположной стене. Тот норовил расплыться перед глазами, и Майкл хмурился, с трудом фокусируя взгляд. Он чувствовал себя страшно уставшим, даже нервничал как-то вяло, только сердце бухало в грудную клетку, отдаваясь в ушах.
Адвокат сел на стул напротив, сложил руки на груди.
— Сиди спокойно, пожалуйста, постарайся не шевелиться, — сказала девушка, усаживаясь перед ноутбуком. — Мы начнём с простых вопросов. Сейчас тебе нужно будет ответить «нет» несколько раз. Готов?..
Майкл сглотнул вязкую слюну и кивнул.
— Тебя зовут Джон? Сэм? Мэттью? Майкл? Лесли? Спасибо. Ещё несколько вопросов, отвечай «нет» на каждый. Ты живёшь в Манчестере? Дублине? Глазго? Лондоне? Берлине? Хорошо.
Майкл медленно вздохнул, постарался расслабиться. Адвокат следил за графиками, ползущими по монитору, и выглядел очень спокойным.
— Ещё несколько вопросов, — сказала девушка, — отвечай «да» на каждый из них, пока я тебя не остановлю. Твои глаза чёрного цвета? Серого? Голубого? Зелёного? Синего? Хорошо. На тебе сейчас надета футболка? Костюм? Пальто? Свитер? Джинсы? Спасибо.