– В «Золотой рояль». Только дождемся дополнительной информации от Ибрагима, он обещал уточнить, на месте ли Крокодил.

– Как он может выяснить, где находится крестный отец мафии? Он же не имеет доступа к полицейским базам!

Анатолий посмотрел на Якадзуно, как на идиота.

– Как это не имеет? Подполковник планетарной безопасности не имеет доступа к полицейской базе?

– Какой еще подполковник? Мне он говорил, что работает на коммерческую разведслужбу.

– Значит, подрабатывает. Ага, ребята из группы захвата передают, что будут здесь через три минуты. Трей! Трей! Да, можешь заходить. Снимай охрану с периметра, сейчас здесь появятся наши друзья.

Пропеллеры замедлили вращение, их рокот сначала перешел в постукивание, а потом совсем затих. Днище тяжелой машины коснулось грязи, снизу донесся чавкающий звук, забулькали пузыри. «Муфлон» накренился и начал погружаться в болото. Ши Хо снова пискнула, издаваемые ей звуки уже начинали действовать на нервы.

Машина не утонула, она опустилась в вонючую жижу сантиметров на двадцать, после чего погружение прекратилось. Снаружи, со стороны двери, донеслось деликатное поскребывание.

– Стыковочный узел подключен, – сообщил Том. – Счастливого пути!

Братья и сестры нестройным хором выразили Тому благодарность за хорошее путешествие, Рамирес тоже пробормотал что-то невнятное, чтобы не выделяться из общей массы. Он не понимал, что хорошего в путешествии, когда четыре часа подряд за окном льется дождь, которого не видно, потому что все стекла заляпаны грязью, и еще время от времени рядом падают дождевые заряды, взметающие в воздух целые горы жидкого дерьма.

Сингх распахнул входную дверь, встал на четвереньки и скрылся в черной гофрированной кишке, соединившей «Муфлон» с трейлером. В болотах Деметры, где выходить на открытый воздух не рекомендуется даже под страхом смерти, подобный способ перемещения в порядке вещей. За Сингхом последовала Ши Хо, далее Дева, которую Дзимбээ вежливо пропустил вперед, потом сам Дзимбээ, Иван, и, наконец, в машине остались только Рамирес и Том.

– Спасибо, Том! – неожиданно для самого себя сказал Рамирес и тоже полез в пластиковую кишку.

Рамирес ожидал, что трейлер, посланный им навстречу, будет похож на передвижной геологический лагерь наподобие тех, в которых прошла большая часть его жизни на Гефесте. Оказалось, что он ошибался.

Этот трейлер, судя по всему, принадлежал очень богатому человеку, который использовал его так, как на Земле используют яхты – морские, воздушные и космические. Здесь не было привычной для подобных машин внутренней тесноты, Рамирес грубо оценил размеры трейлера примерно в двадцать метров на пять и сам удивился своим подсчетам. Это был настоящий дом на воздушной подушке, нельзя сказать, что он был роскошным, но это был именно дом, а не просто транспортное средство для дальних поездок.

Стены, потолок и даже пол были отделаны натуральным деревом. Рамирес знал, что на Деметре дерево стоит дешевле, чем пластик, но все-таки… Над дизайном внутренних помещений явно потрудились профессионалы, идеально горизонтальная линия пола никак не могла быть достигнута без помощи встроенных в днище гидрокомпенсаторов, здесь стояла нормальная мебель, не роскошная, но и не тот пластмассовый ширпотреб, который обычно устанавливают в трейлерах… Короче говоря, трейлер был крутой.

– Когда я смогу связаться с Александром? – донесся до Рамиреса голос Сингха.

– Когда угодно, хоть сейчас, – ответил другой голос, незнакомый.

– Тогда вы располагайтесь, – обратился Сингх к братьям и сестрам, – а я пойду в кабину. Дзимбээ, составишь мне компанию?

– Да, конечно, – кивнул Дзимбээ. – Дева, займи мне местечко получше.

Сингх и Дзимбээ в сопровождении командира машины, пожилого седовласого мужчины европейской внешности, удалились по коридору, очевидно, ведущему в кабину. Остальные члены бывшей ячейки Джона Рамиреса начали обустраиваться на новом месте, которое должно стать их домом на ближайшие день-два.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Трое немногословных молодых людей, идентифицированных сканером Анатолия как бойцы класса С без встроенных имплантантов, вытащили из склада бесчувственные тела Ханга и Сомы, погрузили их в «Муфлон» и удалились по своим делам. На посадочной площадке осталась маленькая четырехместная «Капибара», предназначенная для Анатолия и Якадзуно. Как сказал предводитель группы захвата, ключи находились в замке зажигания.

– Ты умеешь ей управлять? – спросил Анатолий.

– Там автоматика, – ответил Якадзуно. – Ты просто указываешь адрес назначения и она везет тебя кратчайшим маршрутом.

– Я знаю, – недовольно произнес Анатолий. – Я имею ввиду, если потребуется перейти на ручное управление, ты сможешь с ней справиться?

Якадзуно отрицательно помотал головой. Анатолий вполголоса выругался и сел на место водителя. Якадзуно занял место пассажира.

Анатолий повернул ключ, приборная панель осветилась, заработали вентиляторы, выдувающие подогретый воздух из каких-то потайных щелей во внутренней обшивке салона. Нелишняя вещь для местности, в которой половина дней в году сопровождается мощнейшими ливнями.

Анатолий пощелкал клавишами на приборной панели и с третьей попытки вывел на дисплей карту Олимпа.

– Едем в «Золотой рояль»? – спросил Якадзуно.

– Да. Ибрагим передал, что, вероятнее всего, Крокодил там. Будем надеяться, что Ибрагим не ошибся.

– Давно его там видели?

– Пару часов назад.

– Тогда поехали.

– Сейчас, только разберусь, как тут включается выбор маршрута.

– Ты уже выбрал маршрут. Вот, видишь?

– А как начать движение?

– Попробуй повернуть вот этот тумблер.

Анатолий повернул указанный тумблер и пропеллеры начали вращаться. Поездка началась.

Через полчаса «Капибара» въехала в подземный гараж, расположенный непосредственно под казино «Золотой рояль». Анатолий ожидал увидеть большое разноцветное здание из стекла и бетона, блистающее разноцветными огнями, но его ожиданиям не было суждено сбыться. Действительно, зачем украшать фасад здания, если из-за тумана все равно ничего не видно?

Швейцар в раззолоченной ливрее, неуловимо напоминающий поведением робота из телесериалов, распахнул пассажирскую дверь и Якадзуно вылез из машины, заботливо поддерживаемый под руку. Анатолию пришлось выбираться самому.

– Эй, любезный! – обратился Анатолий к швейцару. – Где я могу видеть Крокодила?

Против ожиданий, швейцар вовсе не выразил удивления по поводу того, кто такой Крокодил, и почему уважаемый клиент ищет крокодила в казино, а не в зоопарке и не в окрестных болотах, где, если верить слухам, крокодилы, завезенные с Земли, утвердились всерьез и надолго, успешно конкурируя с местной живностью. Швейцар просто спросил:

– Вам назначено?

Анатолий отрицательно помотал головой.

– Тогда ничем не могу помочь, – констатировал швейцар.

Анатолий вытащил из кармана куртки автономную гранату и продемонстрировал ее швейцару.

– Удостоверение у вас есть? – вежливо поинтересовался тот.

– Вот мое удостоверение, – сказал Анатолий и подбросил гранату на ладони.

– Одну минуту, – сказал швейцар и выудил из потайного кармана ливреи портативную рацию. Именно рацию, а не мобилу.

Анатолий включил направленный микрофон, встроенный в нижнюю челюсть, и, несмотря на то, что швейцар отошел довольно далеко в сторону, расслышал почти все, что он говорил.

– Приехали двое, – сказал швейцар, – оба незнакомые, у одного автономная граната. Спрашивают Крокодила. Говорят, что уверены. По-моему, нет. Есть.

Швейцар спрятал рацию обратно в карман и снова подошел к Анатолию. Он вежливо наклонил голову и спросил:

– Господина не затруднит запустить эту гранату в небольшой полет?

Граната вырвалась из рук Анатолия, взлетела под потолок, набрала скорость, умчалась в дальний угол гаража и вернулась обратно, закладывая резкие виражи на поворотах. Швейцар снова кивнул.