Переводчик - Николай Васильевич Шелгунов.