Английские стихи и сказки в переводе Г. Кружкова
Каждое стихотворение данных авторов — это игра: игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем.
Авторские каламбуры заставили переводчика «переиграть» авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор — Миллиган ...
Несбит Эдит - История с амулетом
В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит («Пятеро детей и оно», «Феникс и ковер», «История с амулетом») волшебные приключения полюбившихся героев Сирила, Джейн, Антеи и Ричарда продолжаются! Они вновь встретят старого друга – песчаную фею Саммиэда, отправятся ...
Несбит Эдит - Пятеро детей и чудище
Книги замечательной английской писательницы Эдит Несбит входят в золотой фонд детской литературы. Лучшие ее сказочные истории были написаны, когда дети и взрослые уже зачитывались «Алисой в стране чудес», а вскоре должны были появиться «Питер Пэн» и «Винни-Пух».
«Пятеро детей и ч...
Несбит Эдит - Феникс и ковёр
Забытое сокровище, огненная птица Феникс, грабитель, волшебный ковер и сто девяносто девять персидских кошек!
Это и многое другое ждет вас во второй книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит («Пятеро детей и Оно», «Феникс и ковер», «История с амулетом»).
Чудеса продолжаю...
Несбит Эдит - Дети железной дороги
Роберта, Питер и Филлис после таинственного исчезновения отца вынуждены были вместе с мамой переехать из своего роскошного лондонского дома в крохотный домик в деревне. Теперь все свободное время ребята проводят около железной дороги, где они подружились с самыми разными людьми. ...